Yes, you could add too many, so maybe add 200-300 more bluegill or coppernose bluegill. You'd want them to not be fingerlings.

Excerpt from Robert Crais' "The Monkey's Raincoat:"
"She took another microscopic bite of her sandwich, then pushed it away. Maybe she absorbed nutrients from her surroundings."