The manufacturer just told me to vent the box. The compressor has two fans built into it (one on each end). Otherwise, I don't know how I would go about adding a fan to the box. So far, the pump seems to stay reasonably cool. Hot but not too hot to touch.
