Digging a pond during winter in my area would be a no-go, not only due to compaction issues, but also too much water in the ground. Ponds typically need to be built based on the weather and climate rather than around the convenience of the contractor. IMO, it's better to wait until you find the right contractor who can do the work at the right time. Maybe that is not true in your neck of the woods?
