I would use some granular 2-4-d (navigate?) or the aquatic version of roundup.(glyphosate) Small areas at a time.
jim