In the past when I have feed train RES or SMB in my aquaculture tanks I have always set the tanks up with a circular movement going around the tank. Pellets slowly moving around on the surface does seem to help.

Are you using a Kasco horizontal aerator?