Overflow is not a major concern. It's possible for the creek to rise enough to get into the pond, but the worst thing that would do is allow some bait to escape.
I've put a couple hundred yoy BG/HBG in already, and I'm catching 20-30 more every day out of the front yard cow pond.