Ted I don't know anything about diffusers, but thought you might like to look at this:

https://www.ecohome.net/guides/2237/natural-ponds-and-natural-swimming-pools/

Fishing has never been about the fish....