I think this is how it was designed - maybe pipe runs straight through dam down low, and rise in pipe near outlet maintains water level in pond

Not much concern for ice block here in Oklahoma; if it did get plugged the secondary run off would handle the extra flow.