One factor in conditions similar to this that I've seen have been high stress. But this can be from heat stress 2 months ago-probably not recent. Only thing I know of that you can do to help is fish for them and give each fish you catch a salt soak.
Treating the entire pond for fungus affects EVERYTHING.