You'll need a loader machine to place the material no matter where Mr. Trucker unloads.
Once the load on a dump truck hits the tipping point there's no stopping it to re-position and go again.
2'-3' above and below MWL should be good, depending on local variables - water level fluctuation, dam slope, wind chop, etc.
