I think with the deep water and air station your getting another current mixing. A natural current and your air station current.

When it rains lightly you can see where the currents meet and run into each other.

Cheers Don.

[Linked Image from corvettejunkie.com]

7/8th of an acre, Perch only pond, Ontario, Canada.