I'd just spray a pyrethrin or similar aerosol in there at night. Even those little self releasing aerosol cans would do it. It might take 2 or 3 depending on the building size. They won't fly far in the dark.