I wonder if you could start out teaching them to gather in one spot at night and pick bugs off the surface by using some sort of night time light/bug attraction device. Then add more 'surface food' at night and then when they know where to go for food add day time food there?