A WallyMart indoor/outdoor thermometer works well for me for depths to 10ft.

Around $10 bucks if I recall.
Attach fishing weight to probe and you're in business.

I can estimate depth on cable, but if finiky mark 1 ft intervals with tape.