If you are in no immediate need of algae control, as it sounds like is the case, why worry about it. Instead put the money aside and put it towards a aeration system later, seems like that would be the best choice.
Have you stocked any fish yet (besides grass carp) or are there other fish present? Could begin putting money into a forage base, with an eye towards adding a predator that gets rid of the goldfish.
