One inch of rain falling on one square foot is .623 gallons. With 43,560 square feet to an acre, one inch of rain on one acre is about 28,000 gallons. If your pond's watershed is 10 acres, a one inch rainfall produces about 280,000 gallons of potential runoff. So it adds up fast!
