I raise fish indoors in a RAS and outdoors in ponds. I will be setting one of my tanks outside in the spring and growing garden vegetables via a deep raft system in conjunction with most likely a mbbr. The waste water that is not recirculated will be diverted to a conventional raised garden right next to it.
Why can't you do both?