I see those little ripples on my pond too and every time I see one I look and never see a fish making it. I get a lot of wind and believe that, like esshup stated, that the wind causes them.
Good luck and good fishing,
Dan