Like CJ sez, you can do just about anything if you throw enough money at it.
It's all about temperature and oxygen with trout, my 1 acre pond is only 8 ft. deep but with 110 GPM from a cold stream it's able to support even Brook trout.
If you have no other water source, than pumping well water would be your only option with a small shallow pond supporting trout.

Search through the forum and look for trout info on raising trout by Cecil Baird.

And welcome to the Forum Joe.