The fact that the pond size fluctuates through the year and with little cover is leading to your BG YOY getting hammered. They get concentrated and the bass have a field day. I see that on a larger scale when they lower the water level of local lakes to reduce submerged aquatic vegetation...

A seine survey may give you a rough idea what the population of 2"-3" sunfish is looking like...