Hmm, my experience from TN to FL to TX has been that the NRCS will give you plenty of services and useful info for free and guarantee nothing. Engineers will give you some great recomendations, hand you a big bill and guarantee nothing. My best luck has been to take a backhoe and dig LOTS of test holes 10-14ft. deep. Inspect the soil from the bucket as it comes out of the hole.
I have seen plenty of ponds that would hold some water. The problem was that they would not hold water when they were full. The added water pressure of a FULL pond forces the water out of weak points.
Cross all of the t's and dot all of the I's that you can and hope for the best. There are no guarantees in life.
Nick Jones
www.soilmovers.com