Here is a link for a study on strip pit ponds in Oklahoma. They calculated acceptable ranges for a huge number of water quality variables.

Even if it doesn't help you on the first step of raising your pH, it might provide you some useful information in the future.

Strip Pit Ponds - Oklahoma

Good luck on creating waters for happy fish!