P.S. Don't worry so much that the knot in your stomach persists. A little dirt washing back into the pond at this stage is not a big deal! You already have arrangements for equipment to be on site anyway next spring.

It is AFTER your pond is completed that erosion control is very important. Consider this fall a practice run, so you will be very good at it next spring when your pond is finished!