If there is room on the property, dig a sediment pond before the main pond where the creek flows into the main pond. The water velocity will slow down, the sediment will drop out there and enter the main pond. Plan on cleaning out the sediment pond annually. That's really the only fix to the problem.