There would definitely be a certain, maximum quantity of feed which could be correctly processed into larvae in a given size container of BSF. You may well have found that limit.

"Live like you'll die tomorrow, but manage your grass like you'll live forever."
-S. M. Stirling
[Linked Image from i.pinimg.com]