My temps are around 55 degrees, according to my Wal-Mart special aquarium thermometer. I am not sure the temp is accurate, but it is definitely cold enough water for the rainbows.

The aeration seems to have worked. I lost a couple more in the meantime but now the fish have returned to deeper waters and appear to be happy again.