If they're like chickens and quail, Russ, I'd expect you're essentially right - hatched = big pieces with a smaller section chipped out vs. eaten = miscellaneously crumbled up.

"Live like you'll die tomorrow, but manage your grass like you'll live forever."
-S. M. Stirling
[Linked Image from i.pinimg.com]