I don't know of anything that eats turtles. Perhaps an otter. You can probably examine them and see if parts of them were eaten.

Also, you can probably tell whether they sickened and died in place, or were dragged to a convenient eating place.