AaronM,
You're probably aware of the need to check the ph and alkalinity of the new water and make sure you don't have any drastic changes or out of bounds levels. I have an indoor recirculating system in which I do continous small water change through a siphon system. New water is not a problem at all as long as it has safe levels including similar water temp.
