Not much psi to move water. check out http://www.quantumlynx.com/water/back/vol2no2/v22_st5.html
for a simple airlift, if your well is deep enough. Submergence of the airline is the key. The Geyser pump appears to overcome the submergence factor. Does the Geyser pump work?