The NRCS can. Also, most reputable pond builders will come to your site, look it over, and give you an estimate.

I see that you live in Keller. Where is the pond site? You may not have enough ground moisture, at this time, to build a dam.