How about :

"Caveat pisca emptor" or let the fish buyer beware

The axiom or principle in commerce that the buyer alone is responsible for assessing the quality of a purchase before buying.

--------------------------------------------------------------------------------
[From Latin caveat mptor, let the buyer beware : caveat, third person sing. present subjunctive of cavre, to beware + mptor, buyer.]

ewest