Are you OK with a few fish from the creek being transported to your pond?
You wouldn't think fish (or eggs) could survive the journey through a pump, but apparently it is possible.
When I discussed pumping from my creek, the expert consensus was to put a mesh bag on either the inlet or discharge to exclude down to a pretty small size.