10 gpm is easy for a small outlet pipe.

You need to size for a big rain onto the watershed that feeds into your pond. Can you calculate/estimate that?

Water going over the top of a cored dam is a pond killer. It will find the lowest spot, and then cut down through the dam in minutes once it starts a bit of erosion.