FishinRod, you are thinking correctly. My initial thought, TBD upon diver discovery, is a packing material, possibly a bentonite product, then a 2 part epoxy, lastly a cover plate of some type as you describe.