In my experience, fish don't read the glossy ads in fishing magazines. I agree with you that they should still use the habitat in the upside-down configuration.
If it does fall over on its side on a windy day, will you able to easily observe that event? If so, leave it for now.
Have fun catching fish off of your new cover-fish concentrators!
