I wear a farmer john wet suit when I snorkel my lake because it's cold, during the day you'll literally see the bubbles flowing off the vegetation under the water, photosynthesis from plants and algae etc creat the oxygen. You'll get some diffusion at the surface from the aerators as well but I'd be interested in seeing what you get with and without them. Like you said before the fish were fine before the aerators?