I have heard that CC in ponds with no cavity structures can still sometimes pull off successful spawns.

One theory is that they can deepen an existing depression or cut in the bank.

I don't know the truth, but your cute little CC fingerling shows that they manage it somehow!