I don't think you are missing anything..
Late hatch, cooler temps, lower available plankton densities.
Really not uncommon to see them that size, they just ran into lower water temps, lower metabolism which resulted in slow to near absent growth going into late fall.
