Get one of those inexpensive plastic concrete mixing tubs from Home Depot. Set it near the pond and fill it with water. See if its losses are close to the pond’s losses. Granted those are black and will heat more in the sunshine leading to faster losses, but you will be surprised.
