May be picture , but eye looks a little big ? BG , late season hatch , shortage of bloom to feed causing stress , then cold hit causing fatal stress ? Just a thought . I've found small fish frozen in ice , but never more than 2 at a time , in a barely 2 Acre pond.
