Around here, I think we see all the infirm deer lying along side the roads after they've been hit by cars. That's assuming if they aren't 100%, they're more likely to get hit.
Only places I can recall hearing of where you can see a lot of sick deer is where there is CWD.