Welcome to Pond Boss!!
I could be wrong, but I'm pretty sure you need a pond professional to use Rotenone. Hydrated lime you may be able to do yourself.
However, whichever course you choose, you want to make sure you get a full kill so going the professional route may have more value.