the video seems to show insects moving quickly up from the water and then back down to the surface creating disturbance when they land. I see bugs. Usually you can get to the original youtube video and slow down the playback and get a better idea.
sample nets would also help confirm if anything except FHM show up in the trap/nets
