Yes, you can feed your LMB pogeys/pogies/menhaden if you want to. The only thing I'd wonder about is parasites but if you froze the fish first, that should solve that problem.
A live pogie isn't gonna last long in freshwater. They are pretty tender and die easy.
