In more seriousness, my uncle lives on a golf course pond. They have had a mallard hen build a nest in their garden for five straight years. I believe that ducks have excellent "object permanence" and there is a good chance your hen will come back to your pond.
However, the survival rate on mature ducks is not great, so she may suffer a fatal mishap before returning to your pond next year.
