I have zero experience hauling fish.

However, I work with lots of truck drivers that haul loads of liquids right at the weight limits of their rig.

I believe it is very important to have your tanks full, to minimize the sloshing of your load. Both for the health of the fish AND for the health of the driver.

(Perhaps an actual fish hauler in the forum can address "best practices" in that regard.)