I have had green sunfish and mosquito minnows just show up pretty fast in new ponds that I have dug, with no introduction of any fish on my part.
How did they get in there?