There should be fittings available for your existing hose.

An internal "barb" type fitting with exterior hose clamps should work fine. Likewise, there should also be external fittings that would work, and have the additional advantage of NOT reducing the ID of your hose.