My Uncle built a pump one time that needed NO power at all. It worked off the power of the stream. Do some searching on you tube, it’s built using pvc and one way check valves. If the creek is that close then it should work. Good luck.